warum denn bloß?

in dieser woche war das örtliche gratisblättchen "der stadtspiegel" mal wieder ein wahre fundgrube für unfreiwillige komik. selber möchte sich das blatt wahrscheinlich nicht so sehen, aber was soll ich davon halten, wenn das folgende bild den leitartikel darstellt?
schnallt euch an, denn es riecht nach fremdwörtern:

bitte nicht außer acht lassen: die groteske übelkeit des bildes.